電筒王論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 黃金雨-2 阿伯勒命名的由來 [打印本頁]

作者: ledledled 時間: 2013-6-23 08:52 標題: 黃金雨-2 阿伯勒命名的由來

本帖最後由 ledledled 於 2013-6-23 13:13 編輯

黃金雨-2 阿伯勒命名的由來

話說為什麼黃金雨又有另一名稱阿柏勒

這就要由我拍的照片來說明

話說某一天.一位遊人經過滿是黃花的樹下驚嘆她的美

問了正在下棋的阿伯說..
阿伯!阿伯!請教一下這樹開滿黃花.這麼漂亮

請問一下這是什麼花?

阿伯笑著說..鴨知? 我只知道很水.不知叫什麼花^^

這時這位遊人想著.這到底叫什麼花呢??

這時這位遊人突然想到.啊...

有了.看這裡的阿伯下棋的這麼快樂.就叫她 >阿伯樂<吧!..^.^

這位遊人過了幾個街口後.遇到外國來附近的傳教士

這傳教士也驚嘆此花的美

問這位遊人說..你好請問一下

這麼漂亮的花.如此美麗的景色.請問一下這是什麼花?

這位遊人心想著.啊.不知道真正的名稱.又不好意思讓這位來自外國的傳教士傷腦筋的疑

問著

所以這遊人就.順著剛剛得到的靈感說.這 >阿伯樂<

這外國的傳教士很高興的拍著照片.念道著.嗯..真漂亮

這位傳教士.回到他的國家後.拿照片給他的家人和朋友看

他的家人和朋友也驚嘆著說.哇!..這是什麼花?

這位傳教說.有人告訴他這叫做是 >阿伯樂<

他的家人說怎麼寫呢?..他回說嗯..我沒問清楚
但這花很漂亮.應該是這樣寫的阿柏勒 ^^

家人回說.真的很漂亮一串一串的好像風鈴

就這樣.黃金雨的漂亮.就在外國傳遍大街小巷之後就變成 >阿柏勒風鈴< 了

已上就是阿柏勒名稱的由來^.^

PS..因為翻譯的關西.再加上遊人的英文不好所以>阿伯樂< 才會變成 >阿柏勒<

祝平安

圖片附件: 01_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 91.5 KB) / 下載次數 363
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27986&k=bd7686f028eb7dcd2c03a90a3cfcb9d0&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 02_調整大小.jpg (2013-6-23 08:52, 77.93 KB) / 下載次數 319
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27987&k=26c1b902c5ff36651120ee2449139a7a&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 03_調整大小.jpg (2013-6-23 08:52, 77.17 KB) / 下載次數 336
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27988&k=e85cc7a5ab54e2bad93e92f8dfed2638&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 04_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 93.66 KB) / 下載次數 359
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27989&k=70363fb5f01bf65f1575614072e59008&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 05_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 89.39 KB) / 下載次數 365
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27990&k=cd89c1b465352bc85ac9f373e39fd30b&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 06_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 134.59 KB) / 下載次數 340
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27991&k=89dbdcb5081b98cf2b5833f67d6c8392&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 07_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 73.2 KB) / 下載次數 316
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27992&k=81c9213ae93f13b06b89b7415b3c8ff7&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 08_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 73.35 KB) / 下載次數 351
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27993&k=7e17ac6ce03fc503fd92214f1bcb9189&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 09_調整大小.jpg (2013-6-23 08:52, 85.46 KB) / 下載次數 303
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27994&k=905f2a7239dcc810555d4dc74087904b&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 10_調整大小.jpg (2013-6-23 08:52, 57.85 KB) / 下載次數 343
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27995&k=b35564bf6c9598c2ddad1d593bbe419a&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 11_調整大小.jpg (2013-6-23 08:52, 57.78 KB) / 下載次數 335
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27996&k=cce4ff2e21763f19418928351f50ae99&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 12_調整大小.jpg (2013-6-23 08:52, 52.79 KB) / 下載次數 355
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27997&k=7ea84f7a546ed22c41c240e507f02fd5&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 13_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 61.63 KB) / 下載次數 316
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27998&k=ec6fd5d03745eb695fae8c597f92f56a&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 14_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 102.92 KB) / 下載次數 413
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=27999&k=9d709dc44ab7b68dcef1895d614cb398&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 15_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 64.67 KB) / 下載次數 343
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=28000&k=50616413f7c82acd11cdc8f503f7d9a9&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 16_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 70.83 KB) / 下載次數 323
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=28001&k=7719bbac2ebccb4e5bae9c651c7dcf88&t=1755794649&sid=0oL9us

圖片附件: 17_調整大小.JPG (2013-6-23 08:52, 72.62 KB) / 下載次數 337
https://news.wii.tw/~fogerdis/attachment.php?aid=28002&k=51cd272444292cb1478dbb0edd363541&t=1755794649&sid=0oL9us

作者: cree 時間: 2013-6-23 12:12

真美阿!
果肉是瀝青狀黑色,古埃及人用此來作瀉藥用...

歡迎光臨電筒王論壇 (https://news.wii.tw/~fogerdis/)