兩岸的筒友是說供奉或供起來,
老外對這種只收藏不當工具用的手電筒叫做 shelf queen
CPF上經常可看到這個 shelf queen 的慣用語.
網路上的 Urban Dictionary 對 shelf queen 的解釋: shelf queen
A (usually) antique item, such as a clock, radio, sewing machine, spinning wheel, tool,car parts, etc, that may or may not work, kept strictly as a display item. More often than not the item does not work but the owner has no intention of repairing it, it just sits there.