bgogo

恩....
看了文章後有一點我還沒釐清，
您是說要改掉全台灣醫學體系的專有名詞？
還是只針對大眾媒體做修正？

如果是前者，
那我也不知道該去找誰...Orz。
如果是後者，
那對在醫院的病患及家屬來說效益其實不大，
因為院內溝通還是以專有名詞來的準確且易理解。

bgogo

bgogo兄

我是希望別讓恐懼加深.醫學上正確的名稱.當然不會想改它

但每家的電視都在報.

再來就是植皮的問題.所以所謂的 濕皮 這字就會一直出現

社會上的一些不太明事理的長輩.或是還是懂事的人或是小 ...
ledledled 發表於 2015-7-4 00:17

ledledled兄：
我大概了解您的意思，
就好比我今天一早進公司就聽見同事在大叫「什麼！？屍皮？好噁心！怎麼會用這個？」
諸如此類的話語，
雖然也馬上就有同事出來解釋，
不過當下的感受還是有點五味雜陳。

提供一個不知是算好還是不好的消息，
因為屍皮名稱嚇人，
衛服部已經正式正名為「大體皮膚」了。
沿用目前常用的名詞字眼，
直接改上，
也算改得還不錯吧。
相關報導：http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1368412
(可惜網路上的舊資料通通都是屍皮)