egg____man

1# m332li3

剛剛找了一下，沒找到官網的手冊，只看到candlepowerforum網友的評論，幫你翻譯一下(有誤再請指教)

For charging, the main LED is used as the indicator. With the USB power connected, the LED blinks to indicate the Sidekick is charging. During the charging process the LED sometimes comes on steadily for a few seconds then has a series of blinks. I've not so far managed to determine if there is an actual pattern to this. Ultimately, once fully charged the main LED comes on steadily at the low level and stays on as long as power is connected.

對於充電，主要的LED燈將作為指示用。當使用USB充電時，LED將會閃爍。在充電時LED有時會持續亮幾秒接著是一連串的閃爍。(網友未確定這些代表甚麼)。最終，一但充飽電且未拔除USB，LED將以最低亮度持續發亮。

我認為您說的" 充電中會一直閃爍  充滿後會持續恆亮"應該是正確的吧

希望有幫助到你