Most of this is copy/pasted from my responses in other threads, I am adding and re-arranging and organizing and elaborating on particular areas as I edit.
這篇指南大部份是由我所回應的帖子中剪貼而來，我在指南中再把這些資料做增添、組織及去蕪存菁的動作。
Special thanks to Paul_In_Maryland for teaching me when I came to CPF (and many others). And to those who asked all the great questions to make this possible.. Also, Thank you members Silverfox and Newbie and others who are continually increasing safety awareness of Lithium-chemistry cells here at CPF. Your tests and expertise are invaluable.
特別感謝Paul_In_Maryland（以及很多其他人）在我來到CPF應壇的時候教導我。也感謝所有詢問我問題的朋友，你們的問題促使這篇指南問世。也很感謝Silverfox、Newbie及其他的朋友，持續地在CPF論壇上增加有關可充電式鋰電池的相關知識。你們的專業及對電池的測試是無價的。
I will continue to update and improve and expand this guide for as long as I can edit the thread. It's kinda still in rough-draft stages.
只要在我能力所及，我會持續地更新及擴充這份指南。這篇指南在某種程度上還是處於草稿階段。
